Does Hudly work with my iPad and Android tablet?

Yes, it will work with tablets too. iPad users will still need the Apple Lightning AV Adapter and Android users can use the attached MHL cable or Miracast/Chromecast.